To obvestilo se nanaša na avtorske pravice.

Avtorske pravice za te spletne strani ima:

Evropska unija

Evropska komisija vzdržuje to spletišče, da bi povečala dostop javnosti do informacij o prizadevanjih in usmeritvah Evropske unije na potrošniškem področju ter dostop učiteljev do gradiva za izobraževanje potrošnikov. Naš cilj je ažurna objava točnih informacij. Če bodo ugotovljene napake, se bomo potrudili, da jih čim prej odpravimo. Ob tem pa Evropska komisija ne prevzema nikakršnih obveznosti ali odgovornosti, povezanih z vsebino tega spletišča ali uporabo v njem zajetih informacij.

V tem spletišču objavljene informacije:

- so splošne narave in niso namenjene uporabi v posebnih okoliščinah katerihkoli fizičnih ali pravnih oseb;

- niso nujno izčrpne, popolne, točne ali posodobljene;

- so lahko povezane z drugimi spletnimi mesti, nad katerimi Evropska komisija nima nadzora in zato zanje ne prevzema odgovornosti;

- niso strokovni ali pravni nasveti (če potrebujete poseben nasvet, se morate vselej posvetovati z ustreznim strokovnjakom).

Opozarjamo, da v spletišču dostopni dokumenti niso nujno dokumenti, ki so trenutno uradno sprejeti, vključno z zakonodajnimi akti Evropske unije, kot so denimo uredbe in direktive. Edina pristna zakonodajna besedila Evropske unije so tista, ki so objavljena v Uradnem listu Evropske unije.

Prizadevamo si, da bi bilo napak tehnične narave čim manj. Ker pa obstaja možnost, da so bili nekateri podatki ali informacije v tem spletišču ustvarjeni ali strukturirani v datotekah ali formatih, ki vsebujejo napake, ne moremo zagotoviti delovanja naše storitve povsem brez motenj. Evropska komisija tako ne prevzema odgovornosti za kakršnokoli škodo, nastalo kot posledica uporabe spletišča Dolceta ali drugih spletnih mest, dostopnih prek povezav v Dolceti.

© Evropska unija 1995–2013

Ponovna uporaba je dovoljena pod pogojem, da je vir naveden. Politika Komisije o ponovni uporabi izhaja iz Sklepa Komisije z dne 12. decembra 2011.

Za to splošno načelo ponovne uporabe lahko veljajo pogoji, ki so morda določeni v posameznih obvestilih o avtorskih pravicah. Uporabnikom zato svetujemo, naj si preberejo obvestila o avtorskih pravicah posameznih spletnih mest v okviru Dolcete in posameznih dokumentov. Ponovna uporaba ne velja za dokumente, ki so predmet pravic intelektualne lastnine tretjih strank.

Pravilnik o zasebnosti

Varstvo osebnih podatkov

Politika varstva posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov s strani institucij Evropske unije in organov temelji na Uredbi (ES) št. 45/2001 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. decembra 2000.

Za dostop do informacij v spletišču DOLCETA ali prek njenih spletnih strani uporabnikom načeloma ni treba posredovati nobenih osebnih podatkov. »Osebni podatki« so katera koli informacija v zvezi z določeno ali določljivo fizično osebo, kot je opredeljeno v 2. členu Uredbe 45/2001. Vendar ste pri uporabi nekaterih spletnih storitev DOLCETE, denimo pri obveščanju o napakah ali drugačnem nedelovanju spletnih strani, lahko zaprošeni za nekatere osebne informacije, kot so ime in priimek ter elektronski naslov.

Upravljavec spletišča DOLCETA bo te osebne informacije zbiral samo do te mere, kolikor je potrebno za izpolnitev tega določenega namena: obravnavati vaše obvestilo o napaki ali nedelovanju spletnih strani. Ti podatki ne bodo ponovno uporabljeni v namene, ki niso združljivi s tem prvotnim.

Evropska komisija ne bo razkrila podatkov tretjim osebam in jih ne bo izdala za namene neposrednega trženja.

Vaši podatki se ne bodo hranili dlje, kot je potrebno za namene, za katere so bili zbrani.

Kljub temu se ti podatki lahko hranijo dlje za zgodovinske, statistične ali znanstvene namene, brez kršenja katerih koli predpisov Uredbe (ES) št. 45/2001 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. decembra 2000.

Vsak zadevni posameznik (tj. oseba, na katero se nanašajo podatki) ima pravico do dostopa in popravka svojih osebnih podatkov. V nekaterih okoliščinah lahko osebe, na katere se nanašajo podatki, zahtevajo blokiranje ali izbris tistih osebnih podatkov, za katere menijo, da so bili nezakonito obdelani. Končno imajo pravico na prepričljivih temeljih ugovarjati obdelavi svojih podatkov.

Za uveljavljanje svojih pravic ali pridobivanje dodatnih informacij se lahko obrnete neposredno na nadzornika podatkov: EAHC-CP-CALLS@ec.europa.eu. Lahko vzpostavite stik tudi z uradno osebo za varstvo podatkov: EAHC-DATA-PROTECTION@ec.europa.eu.

V spletišču DOLCETA so včasih tudi povezave do drugih spletnih strani. Ker Evropska komisija nima nadzora nad temi stranmi, vam predlagamo, da si ogledate njihovo politiko varstva zasebnosti.

Piškotki

To spletišče uporablja piškotke. Piškotki so tekstovne datoteke, ki so nameščene v brskalnik vašega računalnika, da shranjujejo vaše izbire. Piškotki ne zapisujejo vašega e-naslova ali drugih osebnih podatkov, razen če se odločite za posredovanje teh podatkov, denimo z registracijo v našem spletišču. Piškotki se lahko uporabijo za prilagoditev vaše uporabniške izkušnje na naših spletnih straneh (na primer ste prepoznani po imenu, ko se vrnete na naše spletne strani) ali hrambo vašega gesla na z geslom zaščitenih območjih. Prav tako lahko uporabimo piškotke, da vam ponudimo izdelke, programe ali storitve. Uporabniki se lahko izognete sprejemanju piškotkov z nastavitvijo svojega spletnega brskalnika. Vendar se zavedajte, da lahko onemogočenje piškotkov povzroči nezmožnost dostopanja do nekaterih podatkov ali dokončanje nekaterih postopkov na naših spletnih straneh.